Ukrainske og polske skuespillere til kortfilm – honorert

Castingcall til kortfilm

🇳🇴 På Norsk

Castingcall til kortfilm - Honorert

Hei, jeg søker etter 5 skuespillere til kortfilmen min.



Praktisk info

Opptaksdager: 4 (varierer for hver karakter)

Sted: Stavanger/Kverneland-område

Dato: mellom mai og juni



Logline

En ung kvinne fra Ukraina, Zhenya, tvinges til å forlate hjemmet sitt under krig, og gjennom minnene i eiendelene sine kjemper hun for å finne en ny identitet og et sted å høre til.



Karakterer

Zhenya: Ukrainsk kvinne i 20-årene, snakker ukrainsk, 4 opptaksdager.

Honorar: totalt 9400kr



Far til Zhenya: Ukrainsk mann i 40-årene, snakker ukrainsk, 2 opptaksdager.

Honorar: totalt 4000kr



Darek: Polsk mann i 30-årene, snakker polsk, 1 opptaksdag.

Honorar: totalt 1800kr



Veronica: Polsk kvinne i 30-årene, snakker polsk, 1 opptaksdag.

Honorar: totalt 1800kr



Gosia: Polsk kvinne i 20-årene, snakker polsk, ½ opptaksdag.

Honorar: totalt 1500kr

Gjerne send din showreel og CV. Søkere behandles fortløpende. Jeg ser frem til å høre fra deg.


🇺🇦 Українською

Кастинг для короткометражного фільму — оплачуваний

Привіт, я шукаю 5 акторів для свого короткометражного фільму.

Практична інформація

Знімальні дні: 4 (варіюються залежно від ролі)

Місце: район Stavanger/Kverneland

Дата: між травнем і червнем

Логлайн

Молода жінка з України, Женя, змушена покинути свій дім під час війни, і через спогади, пов’язані з її речами, вона намагається знайти нову ідентичність і своє місце в житті.



Персонажі

Женя: українка віком 20+, розмовляє українською, 4 знімальні дні

Гонорар: загалом 9400 NOK

Батько Жені: українець віком 40+, розмовляє українською, 2 знімальні дні

Гонорар: загалом 4000 NOK

Дарек: поляк віком 30+, розмовляє польською, 1 знімальний день

Гонорар: загалом 1800 NOK

Вероніка: полька віком 30+, розмовляє польською, 1 знімальний день

Гонорар: загалом 1800 NOK

Гося: полька віком 20+, розмовляє польською, ½ знімального дня

Гонорар: загалом 1500 NOK

Будь ласка, надішліть своє шоу-ріл та CV. Заявки розглядаються у порядку надходження. З нетерпінням чекаю на вашу відповідь.




🇵🇱 Po polsku

Casting do filmu krótkometrażowego — płatny

Cześć, szukam 5 aktorów do mojego filmu krótkometrażowego.

Informacje praktyczne

Dni zdjęciowe: 4 (różnią się w zależności od roli)

Miejsce: okolice Stavanger/Kverneland

Termin: między majem ta czerwcem

Logline

Młoda kobieta z Ukrainy, Żenia, zostaje zmuszona do opuszczenia swojego domu podczas wojny, a poprzez wspomnienia związane ze swoimi rzeczami próbuje odnaleźć nową tożsamość i swoje miejsce w świecie.



Postacie

Żenia: Ukrainka, 20+, mówi po ukraińsku, 4 dni zdjęciowe

Wynagrodzenie: łącznie 9400 NOK

Ojciec Żeni: Ukrainiec, 40+, mówi po ukraińsku, 2 dni zdjęciowe

Wynagrodzenie: łącznie 4000 NOK

Darek: Polak, 30+, mówi po polsku, 1 dzień zdjęciowy

Wynagrodzenie: łącznie 1800 NOK

Weronika: Polka, 30+, mówi po polsku, 1 dzień zdjęciowy

Wynagrodzenie: łącznie 1800 NOK

Gosia: Polka, 20+, mówi po polsku, ½ dnia zdjęciowego

Wynagrodzenie: łącznie 1500 NOK

Proszę o przesłanie showreela oraz CV. Zgłoszenia rozpatrywane są na bieżąco. Czekam na Twoją wiadomość.

Pozdrawiam,

Sofiia Donetska